В день рождения Рики, поскольку другие Укротители планируют вечеринку-сюрприз для нее, поезд, Digimon, Locomon, Биопоявляется в реальный мир. Поскольку другие Укротители борются против этого, Rika подпадает под управление сознанием злого Parasimon, который обманывает ее, повторно вызывая ее памяти ее родительского элемента. Четный Renamon не может заставить Rika освободиться от его контроля, вызывая Rika наброситься на нее и Takato. Обнаружение, что это был Parasimon, который был ответственен за то, что открыл логический элемент и принес Locomon к Земле, Guilmon Digivolves в Режим Малинового цвета Gallantmon и побеждает его, восстанавливая Rika. Однако, рои Parasimon начинают появляться из шлюза, но после длинного, жесткого сражения, Justimon и Beelzemon в состоянии победить их. Бесплатный от управления Парасимона, Locomon возвращен к Миру цифровых технологий с тем же самым намерением как прежде, и Укротители бросают Rika ее сторона.
