Пройдя долгий и трудный путь, Вотано смог одолеть Доакудару, который украл радугу, что дарила людям свет. Довольный мальчишка вернулся домой и смог наладить свою прежнюю жизнь. Икусабе продолжил ухаживать за своей молодой возлюбленной и спорить с одноклассником. Дни пошли своим чередом:
Но счастье ребенка длилось не долго, ведь в потусторонний мир снова приближается беда. Брат Доакудары - Доакадара, решает пойти по стопам родственника и вновь заточить радугу, подчинив себе весь мир. Согласиться ли Вотано еще раз сразиться, ведь нынешний соперник намного сильнее, а напарники не смогут помочь юноше в этот раз: Что же предстоит преодолеть мальчишке из древней легенды, чтобы защитить свой и параллельный миры?
