Hikari - 10-годовалая девочка, которая хочет быть верхним координатором точно так же как ее родительский элемент. Она получает запускающегося Покемона - Pochama после сохранения этого от атаки Ариэдоса. Тем временем, после завоевания Границы Сражения и мотивируемый его старым конкурентом Сигэру, Satoshi отправляется к далеко земля Shin'ou. Однажды там, он встречает Hikari и воссоединен его старым другом Тэкеши. Hikari - стремящийся быть верхним координатором, и Satoshi - стремящийся быть Ведущим устройством Покемона и бороться в Лиге Sinnoh, рискуют на земле Shin'ou... Встречая много новых Карманных Чудовищ, Покемона для краткости по пути. Источник: ЭНН
