Крошечная горная деревня в удаленной лесной области. Пять лайки начальной школы объединилась в этом идиллическом месте, чтобы потратить их летние каникулы в лагере. Сначала дочерние элементы наслаждаются беззаботными днями среди неиспорченной природы далеко от контроля пассажира по полному тарифу. Но их срок службы изменяется существенно, когда они натолкнулись на то, чему они верят, чтобы быть малым зубчатым упором, ужасно нуждающимся в справке. Создание - известный как Pochi - переворачивается, не зубчатый упор вообще, но посторонний объект на важной миссии. Кажется, что есть таинственное вещество на земле, которая является желанной всюду по вселенной. Pochi почти нашел это, но был настолько тяжело раненым во время борьбы, что он должен был бросить свой поиск. Благодаря детской справке посторонний объект остается в живых - и решает вознаградить их обильно. "Где Вы больше всего хотели бы переместиться?" вопрос, который Почи ставит своим спасателям. Их ответ - подсказка, если неопределенный: "В максимально возможной степени!" Pochi предлагает, чтобы они попробовали луну прежде всего, и таким образом, посторонний объект вытащил далеко лайку к спутнику по соседству. Это отмечает начало абсолютно удивительного приключения. В течение их перемещений они обнаруживают, что вещество, желанное всюду по вселенной, фактически также является неотъемлемой частью японской кухни - и это именно так происходит, что у одной из лайки есть часть этого таинственного вещества в его сортировочном коридоре. Источник: Берлинский Кинофестиваль siteNote: фильм получил экранирование премьеры на Берлинском Кинофестивале (11-21.02.2010).
