Телесериал DBZ является загрузочным обширное "обновление" для японской передачи телевидения на 20-ой годовщине DBZ. В то время как основанный на исходной постановке анимации, это обновляется с новой техникой, включая обрезку фреймов для того, чтобы форматировать на HD 16:9 дисплей. Исходные японцы распределяют роли, перегруппировывает, чтобы повторно озвучить шоу (где доступный, и к сожалению не включая тех, которые перешли, такие как Suzuoki Hirotaka [Tenshinhan]). Звуковые эффекты обновляются, и ОПЕРАЦИЯ В СЕКУНДУ и ED полностью переделываются. Новый контент включает беглый взгляд в прошлые моменты Bardock и Planet Vegeta, общего обзора созревающих лет молодого Гоку (Dragonball, pre-Z период) вплоть до его триумфа по Малой флейте в Tenkaichi-Budokai, и слишком краткого и и всё же несколько торжествующего возврата Земледельца С Дробовиком - Noufu! И печально (хотя это действительно все зависит от того, как Вы смотрите на вещи...), winky Гоку исчез!
