Чейз Суно и его друзья, Джинджа и Брен, находятся на поиске родительского элемента Чейза, Джереди Суно. Однако, они скоро становятся включенными во что-то еще после достижения лаборатории их родительского элемента и становления связанным с организмом, известным как Monsuno. Канавка, выбирая стороне с работой его родительского элемента, лишает в доступе S.T.O.R.M. к Monsuno и Escape. Они теперь на ходу от военной организации, S.T.O.R.M., все еще ища родительский элемент Чейза. Однако, таинственному устройству также установили его глаза на Чейзе и Monsuno группы. Отметьте: американско-японская постановка с рядом, сначала дающим премьеру в Соединенных Штатах (в Черном лаке ряд начался 3 октября 2012).
