Сугуру выигрывает некоторые билеты на Окинаву в лотерее торгового центра, таким образом, целый план бригады пойти на поездку там. Чтобы подготовиться к поездке, девочки занимаются находиться на самолете и идут в мини-маркет, чтобы купить некоторые вещи путешествия. Между тем Renge очень вдумчивый о том, как поездка может изменить ее точку зрения о мире, тратя вечером перед поездкой, дающей ее прощания сельской местности. На следующий день все отправляются на их рейсе в Окинаву...
Источник: Википедия
Примечание: Связанный седьмым объемом манги.
