* Основанный на легком новом ряде, написанном Hasekura Isuna.
Holo, Лоуренс и Нора садятся, чтобы обедать вместе, но неприязнь Холо к Норе препятствует тому, чтобы она наслаждалась ужином. Однако Holo заболел из-за усталости и вынужден покоиться в течение нескольких дней. Она мечтает и вспоминает о своем прошлом и своей поездке до сих пор с Лоуренсом, понимая, что ее привязанность к нему усиливается. Лоуренс лечит лихорадку Холо и усталость, кормя ее и уравновешивая четыре государства, Горячее, Холодное, Сухое, и Влажный. В течение ее болезни Holo становится ближе к Лоуренсу, но ее отвращение к Норе продолжает вызывать проблемы. Когда Нора навещает ее, ей наконец удается ладить с Норой после того, как они разделяют шутку.
Источник: Википедия
Примечание: роман Специи & Волка, Ookami к Семье, никакой Mugiho не был освобожден 30 апреля в пакете, который включал этот эпизод.