После участия в Kanto, Апельсиновых Островах и Лигах Johto, Эш решает начаться снова на еще одном странствии; на сей раз один и Pikachu, на земле Hoenn. Хотя он долгое время не является одним как 10-летний май (кого Покемон неприязни, но хочет прибыть вперед, чтобы видеть мир), перемещения с ним после того, как Pikachu уничтожает ее тележку, передвигающуюся по ездовому тросу. Ясень также встречается с его старым компаньоном, Броком, и младшим братом в мае, максимальным. Вместе, они перемещаются вперед в Hoenn, борясь против Руководителей Гимнастики, принимая участие в Соревнованиях, и других событиях в пути в Лигу Hoenn.